1·In the matched funds allocation, we need to set up a sound administrative structure and exercise supervision.
在基金管理方面,应配套建立完善的治理结构与监管制度。
2·Administrations for industry and commerce shall exercise supervision and control over pyramid marketing activities.
工商行政管理机关对传销活动进行监督管理。
3·Audit institutions shall exercise supervision through auditing over the assets, liabilities, profits and losses of the State.
审计机关对国有金融机构的资产、负债、损益,进行审计监督。
4·Article 77 the Customs at a higher level shall exercise supervision over the administration of law by the Customs at the lower level.
第七十七条上级海关应当对下级海关的执法活动依法进行监督。
5·ARTICLE 54 the national CWC affairs authorities shall exercise supervision and management over behavior that violates the Regulations.
第五十四条国家履行《禁止化学武器公约》事务主管部门对所有违反《条例》规定的行为进行监督管理。
6·Article 19 audit institutions shall exercise supervision through auditing over the financial revenues and expenditures of State institutions.
第十九条审计机关对国家的事业组织的财务收支,进行审计监督。
7·The customs office will exercise supervision and control according to the law over donated goods that enjoy tax exemptions or reductions.
海关对减免关税的捐赠物品依法实施监督和管理。
8·Article 3 audit institutions shall exercise supervision through auditing in accordance with the functions and powers and procedures prescribed by law.
第三条审计机关依照法律规定的职权和程序,进行审计监督。
9·Audit institutions shall exercise supervision through auditing over the assets, liabilities, profits and losses of the State-owned monetary institutions.
审计机关对国有金融机构的资产、负债、损益,进行审计监督。
10·Article 23 audit institutions shall exercise supervision through auditing over the budget implementation and final accounts of the State's construction projects.
第二十三条审计机关对国家建设项目预算的执行情况和决算,进行审计监督。